Jpn
No evento principal do segundo dia do torneio de dois dias em Sapporo, o jogo oficial do Red Stars B, Maki Ito, "o mais fofo do mundo", garantiu uma importante vitória sobre Utami Hayashishita
O combate, que começou com um aperto de mão, teve início com uma disputa no chão. Então Ito disse: "Tornámo-nos amigos recentemente, por isso hoje é uma ocasião especial", e deitou-se de costas
Mas aquilo era uma armadilha. Quando Shimi tentou o golpe final, Ito tentou enrolá-la. Isso deve ter destruído por completo a confiança que tinham uma na outra..
A partir daí, Ito atacou com um flying body hit e um Boston Crab reverso, mas foi encurralado no canto e sofreu um superplex. Isso deixou-o gravemente ferido
Apesar disso, demonstrou a sua resistência ao ripostar com um DDT giratório e uma cabeçada
Não desiste nem mesmo quando atingido por um laço seguido de um laço deslizante e de um golpe com o bastão pendurado
A menos de três minutos do final do combate, ela partiu para o ataque com tentativas de rolamento. Finalmente, quando Utami tentava o Crusade, reverteu habilmente a sua posição e fez a transição para o seu trunfo, o Ito Royal (uma variação da chave de braço), garantindo a vitória por contagem de três
Após o combate, Ito pegou no microfone e exigiu: "Shimi-chan, tornámo-nos amigas recentemente. Desculpa por te ter mostrado o dedo do meio, mesmo sendo amigas. Mas também acho que não foi correto teres dado um estalo à tua amiga Ito, por isso pede desculpa!"
Então Shimi disse: "Ganhaste, e agora ainda exiges um pedido de desculpas..." mas acrescentou: "Agora que está confirmado que não posso avançar para 5★STAR, não estou com vontade de falar com a Ito-chan. Mas não me posso dar ao luxo de perder uma amiga importante como esta, por isso, mesmo que me tenhas mostrado o dedo do meio, peço desculpa por te ter batido."
Quando Ito perguntou: "Perdoo-te. Ainda queres ser minha amiga?", Shimi respondeu imediatamente: "Sim". Ito prometeu então: "Como tua amiga, vou definitivamente ganhar o torneio por ti também!" e encerrou a competição
Ito soma agora 3 vitórias, 2 empates e 1 derrota, totalizando 8 pontos. Enquanto isso, Utami soma 2 vitórias, 1 empate e 3 derrotas, com 5 pontos, e foi eliminada quando falta apenas um jogo para o final da competição
[Comentários de Maki Ito]
Este golpe chama-se "Ito Royal", e a Ito só o usa ocasionalmente, mais ou menos uma vez a cada seis anos. Tornámo-nos amigas recentemente, por isso acho que ela não sabe tudo sobre mim. Provavelmente é por isso que a Utami Hayashishita perdeu hoje. Como amigas, ela deveria ter pesquisado mais sobre mim. É uma pena. Mas sinto que nos tornámos boas amigas novamente depois da partida de hoje, por isso talvez possamos jogar juntas de vez em quando. Obrigada. E a próxima é a Konami, por isso vou pensar em algo para neutralizar o spray dela e vou ganhar de certeza. Exército de Respeito pela Ito, para sempre!
[História de Hayashishita Utami]
Tinha tanta certeza que ia ganhar no final, mas a Ito-chan levou a melhor. Com apenas um jogo oficial restante, está decidido que não poderei avançar para o torneio final do 5★STAR deste ano. Este ano, terminei o meu verão no 5★STAR sem sequer chegar ao torneio final. Mais uma vez, senti a intensidade da competição e o quão elevado é o obstáculo. Não poderei ir à final, mas ainda me falta um jogo, contra a minha colega de equipa, Mei-chan. Já está decidido que não poderei ir à final, mas quero dar tudo até ao fim e vencer este último jogo. Obrigada por tudo este verão, Hayashishita Utami.