Jpn
A Konami venceu o confronto entre colegas de equipa da HATE. Ela enfrentou Azusa Inaba numa partida oficial do Red Stars B
A luta estendeu-se repentinamente para fora do ringue, mas ele rapidamente reverteu a situação. Prendeu o adversário numa chave de braço e arremessou-o em direção à plateia. De seguida, usou as cordas para apertar ainda mais o braço esquerdo dele, chegando mesmo a dobrar os dedos numa demonstração implacável
Enfrentou algumas dificuldades com dois pontapés altos consecutivos e uma chave de tornozelo, mas não permitiu que o seu adversário desferisse um golpe decisivo
Tentou um moonsault com mergulho de cisne, mas falhou. Esquivou-se a um pontapé alto, aplicou um German suplex e encaixou uma chave de braço para imobilizar o braço esquerdo
De seguida, desferiu um pontapé alto e um pontapé rotativo, finalizando com um golpe de triângulo para forçar o adversário a desistir
Após o combate, quando Azusa, derrotada, entregou a Konami tinta preta em spray e um retrato, Konami borrou-lhes impiedosamente o rosto. De seguida, saíram do ringue abraçadas
Com isto, a Konami fica com 4 vitórias e 2 derrotas, acumulando 8 pontos. Entretanto, a Azusa, que terminou todos os jogos oficiais com 1 vitória, 2 empates e 4 derrotas, foi eliminada
[História da Konami]Esta é a nossa primeira luta, certo? Tens uns bons golpes de articulação. E é um bom novato por se juntar à minha coleção por vontade própria. Continuarei a dar-te muito amor e ódio. Enfim, em 5 estrelas, daria a mim própria uma nota 8. Bem, se continuar assim, acho que consigo ficar entre os 3 primeiros e avançar para a final novamente da próxima vez. Finalmente, é o Ito. É o tipo de personagem com quem luto pior. Mas vou esmagá-lo antes que ele diga alguma asneira. Lembre-se disso em Hamamatsu. Vou vencer e avançar para a próxima fase.
[A História de Azusa Inaba]No combate final do 5★STAR, perdi com a Konami num confronto contra uma colega da mesma equipa. O meu maior desejo desde que entrei para a HATE é alcançar grandes resultados e tornar-me mais forte. Eu queria transmitir isto à Konami hoje, por isso queria derrotá-la. No final, ela pintou-me a cara de preto, o que me motivou verdadeiramente. De agora em diante, vou ficar mais forte e, quando estiver novamente diante da Konami, quero virar o jogo e pintar eu própria a cara dela de preto. A caça de Azusa Inaba à bruxa, um alerta!