Jpn
A equipa HATE demonstrou uma força avassaladora. Konami, Rina e Bea Priestley enfrentaram Hazuki, Rian e Hamabe Matoi num combate de trios. No final, Bea derrotou Hamabe com um poderoso Plan Bee, decidindo o combate
Rina foi alvo de uma série de pisões de Rian, mas reagiu rapidamente. Ela agarrou os cabelos de Rian e atirou-a, e Konami finalizou com um poderoso pontapé de bola de futebol
A Konami foi vítima do golpe facial de Hazuki, mas não permitiu que outros ataques acontecessem. Rina, que estava à espera no canto, deu apoio com um pontapé poderoso, e Bee, que entrou no combate, também partiu para o ataque
Hamabe reagiu com uma série de dropkicks e saltos mortais, oferecendo uma luta feroz
No entanto, Bee travou a tentativa de finalização com chave de braço. Enquanto as duas equipas se enfrentavam, Bee acertou uma cotovelada de contra-ataque e emendou imediatamente com o Plan Bee. O poderoso golpe quebrou a resistência de Hamabe e garantiu a contagem de três. A equipa HATE demonstrou a sua força superior
Hamabe Matoi: "Perdi hoje, mas ainda tenho o meu lado de cavalo selvagem, por isso vou ganhar o campeonato de cavalos selvagens."
Hazuki : "Esta liga de pares parece ser apenas para gerar impacto, por isso não há nenhum par realmente sólido a participar. O que nos interessa é um par que esteja realmente a apontar para o campeonato, não apenas para gerar impacto. Queremos esmagar os pares que estão juntos há muito, muito tempo e conquistar o campeonato."
Rian: "Sempre quis formar uma dupla com a Poi-san. A Natsupoi-san é a última a retirar-se, por isso quero estar ao lado dela e alcançar resultados em conjunto."